Технология SIP известна под именами SIP, СИП, КТП, сэндвич-панельное строительство, каркасно-щитовая, каркасно-панельная, объемно-модульная, "канадская технология", ЭкоПан, Изолюкс. Какое из этих названий является верным?
SIP - единственно верное название. SIP - это аббревиатура от Structural Insulated Panel, основного строительного материала.
Structural Insulated Panel дословно переводится как "Структурная Изоляционная Панель", поэтому русским аналогом названия технологии SIP служит именно СИП.
Кроме дословного перевода существует еще и литературный, являющийся более точным - "Конструкционная Теплоизоляционная Панель". Сокращенно - КТП. Однако употребляется много реже, чем SIP, и даже СИП.
Сэндвич-панель - в переводе на обычный язык - "панель-бутерброд", т.е. панель, состоящая из нескольких слоев. Чаще всего из 3х: ограждающий (или конструкционный) материал + слой теплоизолятора (утеплителя) + ограждающий (или конструкционный) материал. СИП-панели не являются единственными сэндвич-панелями. Чаще всего сэндвич-панелями называют панели из металлического профилированного листа и утеплителя (минваты, пенополистирола, пенополиуретана). Поэтому называть технологию СИП "сэндвич-панельным строительством", конечно, можно, но данное название много шире.
Каркасно-щитовой технологию СИП назвать нельзя. Каркасно-щитовая технология заключается в строительстве либо чисто каркасного дома с последующей обшивкой щитами конструкционного материала (ОСП, фанера и т.д.), либо сборки дома из фрагментов, состоящих из набитого на щиты конструкционного материала каркаса из бруса (т.е. эдаких "недопанелей").
В случае, если упоминаемую выше "недопанель" превратить в панель "без приставок" (т.е. поместить в нее утеплитель и закрыть вторым слоем конструкционных щитов), то получится каркасно-панельная технология. Суть ее в том, что "панель" фактически состоит из каркаса, заполненного утеплителем, и закрытого с двух сторон ОСП (или другим конструкционным материалом). И ключевое слово тут - каркас. Он несет всю нагрузку, он является конструкционным элементом технологии. Все остальные составляющие выполняют лишь свои узкие задачи: влагостойкий материал типа ОСП или фанеры - закрывают конструкцию снаружи, утеплитель - "утепляет", невлагостойкий и более дешевый материал типа гипсокартона - закрывает конструкцию внутри. В технологии СИП нагрузку несет не только каркас-скелет из бруса, но и "панцирь" из сэндвич-панелей. При этом даже утеплитель - чаще всего пенополистирол - является несущим (или как минимум распределяющим нагрузку) материалом. Брус же (а не всегда применяется именно он, используются и другие связующие) служит лишь для соединения панелей между собой.
Хотя в некоторых случаях технология СИП превращается в каркасно-панельную. Например, когда в роли утеплителя в панели используется полужесткая минераловатная плита, или же в роли конструкционного материала - материал с меньшими несущими характеристиками - такие как фибролит, СМЛ или ЦСП. В этих случаях производители панелей решая одну задачу (чаще всего - увеличивая огнестойкость конструкции), задают другую проектировщикам-конструкторам. Т.к. несущие характеристики панелей падают и вся нагрузка ложится именно на каркас из бруса.
Встречаемое иногда название "объемно-модульная технология" - это следствие возможности строительства из отдельных "модулей" (готовых секций комнат), сращивая их между собой. Однако, более практично строить единую конструкцию дома. В этом случае в модули превращаются уже не комнаты, а этажи, и в разы увеличиваются несущие характеристики постройки. Так что данное название не является определяющим и не может быть основным.
Самым частоупотребимым названием технологии является географическая привязка к одной северо-американской стране. Каждый, кто слышал о технологии СИП, знает о том, что она "канадская". Так же "канадской" называют и каркасно-панельную технологию. И вообще, любую каркасную технологию в нашей стране преподносят как "канадскую". Но на самом деле такой технологии как "канадская" не существует. Нет ни "финской" технологии, ни "ямайской". Есть просто технология (будь то СИП, каркасно-панельная, каркасная и т.д.), и есть опыт и тенденции ее применения в любой географической точке.
Да, в Северной Америке каркасная технология строительства (во всех ее вариациях) более распространена, чем в тех же странах бывшего СССР. Но лишь по той причине, что:
Строя персональные дома в достаточно больших объемах, постепенно приходишь к чему-то практичному. Такому как каркасный, каркасно-панельный или панельный дом. Североамериканские строители и потребители пришли к этому. Но это не значит, что придумали технологию именно они. Если вспомнить историю, то лет 500 назад, когда "каркасники" по будущей "канадской технологии" во всю колотили в Европе, "канадские" строители возводили вигвамы. Потому что "канадцами" тогда были только коренные индейцы.
Касаемо именно СИП технологии так же можно сказать - она не "канадская". (Если уж необходимо привязать к стране, то она скорее "американская"). Называют ее "канадской" лишь для того, чтобы привлечь Ваше внимание - мол, это импортная технология из страны, где так же холодно как и у нас. И к каркасникам из американских фильмов такие дома никакого отношения не имеют...
Названия "ЭкоПан", "Изолюкс" и т.д. не являются названиями технологий. Это названия торговых марок, под которыми технология SIP в самом начале продвигалась на нашем рынке.
ЭкоПан - торговая марка, в оригинале принадлежащая компании "EcoPan corporation" (г. Калгари, Канада), поставившей в Россию первые комплекты оборудования для производства панелей. (Логично предположить, что сами канадцы назвали свою компанию в честь "Эко Панели", как любят называть СИП-панель. Сегодня же та компания носит другое название - "SIPSTECH Manufacturing Solutions". Кстати, возможно авторство первых попавших в Россию производственных линий причислило технологию к "канадской").
Позже ряд компаний России и некоторых стран СНГ наладили собственное производство аналогов оборудования для СИП-панелей. Одна из компаний-посредников, перепродававших эти станки и линии конечному потребителю, зарегистрировала торговую марку ЭкоПан в России и в течении долгого времени продвигала SIP технологию в нашей стране. Которая благодаря маркетологам трансформировалась в "технологию ЭкоПан". А сообщество компаний, работающих под этой торговой маркой, со временем выросло в Ассоциацию ЭКОПАН (превратившись позже в Ассоциацию СИП).
Изолюкс - так же торговая марка, но продвигаемая компанией "Изолюкс" (г. Калуга). Изначально "Изолюкс" выступал в роли представительства польской компании Styropex (производителя оборудования для изготовления ПСБ). Сформировав таким образом определенную базу потенциальных применителей технологии СИП (а производство СИП-панелей - хорошая область сбыта ПСБ), компания "Изолюкс" занялась активным внедрением технологии и так же перепродажей российских аналогов оборудования. "Изолюкс" так же пытался создать свой "закрытый бизнес-клуб по интересам", но в конечном итоге, можно сказать, этого не произошло. На данный момент лишь небольшой ряд компаний пользуются торговой маркой Изолюкс.
Итого: единственно верным названием можно считать только SIP и русифицированный созвучный аналог - СИП ("литературный" КТП так же можно считать верным, но он все же менее употребим). Все остальные названия, используемые при описании технологии, либо являются маркетинговыми, либо ошибочными.